-
1 кнопочная настройка
Русско-английский политехнический словарь > кнопочная настройка
-
2 кнопочная настройка
-
3 кнопочная настройка
Русско-английский словарь по электронике > кнопочная настройка
-
4 кнопочная настройка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > кнопочная настройка
-
5 кнопочная настройка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > кнопочная настройка
-
6 кнопочная настройка
Russian-English dictionary of railway terminology > кнопочная настройка
-
7 кнопочная настройка
настройка автоматического регулятора — adjustment, tuning
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопочная настройка
-
8 настройка
alignment, adjustment, ( программы для работы на конкретной ЭВМ) customization, lineup связь, lining-up, tune радио, tuning, tuning control, set, setting, setting-up, setup, trim* * *настро́йка ж.1) adjustment2) элк. ( одиночного параметра или элемента) adjustment; ( обеспечение взаимодействия цепей или элементов) alignmentнастро́йка автомати́ческого регуля́тора1. ( процесс) adjustment, tuning2. ( положение) controller settingпроизводи́ть настро́йку автомати́ческого регуля́тора — adjust the controller settingнастро́йка валко́в прок. — roll adjustmentнастро́йка кали́бров прок. — pass set-upнастро́йка на частоту́ — tuningкорректи́ровать [осуществля́ть] настро́йку (на частоту́) по дискримина́тору — derive tuning-error signal [information] from the discriminator, use discriminator voltage as the tuning-error signal [information]проходи́ть [«проскочи́ть»] настро́йку (на частоту́) — scan past the (desired) tuningсполза́ть с (частоты́) настро́йки — drift out of tuneуточня́ть настро́йку (на частоту́) — refine the tuningнастро́йка на частоту́, бесшу́мная — quiet [silent] tuningнастро́йка на частоту́, визуа́льная — visual tuningнастро́йка на частоту́, гру́бая — coarse tuningнастро́йка на частоту́, кно́почная — push-button tuningнастро́йка на частоту́, механи́ческая — mechanical tuningнастро́йка на частоту́ одно́й ру́чкой — unicontrol station [single-dial, gang, single-knob] tuningнастро́йка на частоту́, о́страя — sharp tuningнастро́йка на частоту́ с растя́жкой диапазо́на — band-spread tuningнастро́йка на частоту́, тупа́я — broad tuningпредвари́тельная настро́йка — initial tune-upнастро́йка реле́, нейтра́льная — unbiased [centred] adjustment of a relayнастро́йка реле́ с преоблада́нием — biased adjustment of a relayнастро́йка ста́на — set-up of a millнастро́йка то́чки регули́рования1. ( процесс) control point adjustment2. ( состояние) control-point setting* * * -
9 кнопочная настройка
1) Telecommunications: push-button tuning2) Advertising: pushbutton tuningУниверсальный русско-английский словарь > кнопочная настройка
-
10 кнопка
key button, button, key, knob, ( распределительной цепи трикотажной машины) link, pin, pushbutton, snap швейн., tack* * *кно́пка ж.
(push) buttonкно́пка без аррети́ра — nonlocking keyвися́чая кно́пка — pendant buttonкно́пка включе́ния ста́ртера — starter (push) buttonвызывна́я кно́пка — call buttonкно́пка загру́зки вчт. — load buttonкно́пка иску́сственного размыва́ния маршру́та ж.-д. — route release buttonмаршру́тная кно́пка ж.-д. — routing buttonкно́пка мгнове́нного де́йствия — momentary-action (push) buttonмонобло́чная кно́пка — single-unit buttonнажи́мная кно́пка — push [press] buttonнака́танная кно́пка — knurled buttonотжи́мная кно́пка — pull buttonкно́пка остано́ва — stop buttonкно́пка повто́рного пу́ска1. вчт. restart button2. ракет. relight buttonкно́пка пу́ска1. вчт. start button2. ракет. firing [launching] buttonкно́пка с аррети́ром — stay-put [locking] buttonкно́пка сбра́сывания — cancel buttonкно́пка с принуди́тельным возвра́том — push-to-release buttonспускова́я кно́пка кфт. — (shutter) release buttonкно́пка ста́ртера — starter buttonкно́пка с фикса́цией — push-to-lock buttonкно́пка управле́ния — control buttonкно́пка фикси́рованной настро́йки радио — preset-tuning buttonчертё́жная кно́пка — thumb tackшарова́я кно́пка — ball button
См. также в других словарях:
push button tuning — adjusting by pressing a button … English contemporary dictionary
push-button — push′ but ton adj. 1) elm operated by or as if by push buttons: push button tuning[/ex] 2) utilizing devices that can be easily activated from a distant location: push button warfare[/ex] • Etymology: 1875–80, amer … From formal English to slang
push-button — /poosh but n/, adj. 1. operated by or as if by push buttons: push button tuning. 2. using complex, automated weapons, as long range missiles, that require only simple initial steps to put them into action: push button warfare. [1875 80, Amer.] *… … Universalium
Push Button Code — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Push Button Codes — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Harmonica — For other uses, see Harmonika (disambiguation). Harmonica A 16 hole chromatic (top) and 10 hole diatonic harmonica Other instrument Classification Wind Free … Wikipedia
Lexus IS — Infobox Automobile name = Lexus IS manufacturer = Lexus parent company = Toyota Motor Corporation assembly = Tahara, Aichi, Japan Kyūshū, Japan production = 1998 ndash;present platform = S Series class = Entry level luxury car/Compact executive… … Wikipedia
Fender Precision Bass Plus — The Precision Bass Plus is an electric bass made by Fender Musical Instruments Corporation. Introduced in 1989, this model, usually known as the Boner P Bass , was the first American made Fender bass to feature 22 frets. It has a slightly larger… … Wikipedia
De Tomaso Pantera — De Tomaso De Tomaso Pantera (1972) Pantera Hersteller: De Tomaso Produkti … Deutsch Wikipedia
Nissan Micra — Manufacturer Nissan Also called Nissan March (Asia) Datsun Micra Nissan Verita (Taiwan) Production 1982–present … Wikipedia
Commodore 64 peripherals — Commodore 64 Home Computer This article is about the various external peripherals of the Commodore 64 home computer. Contents 1 Storage … Wikipedia
